Imprint & Informativa Privacy
Facebook fan page “Continental”
Responsabile della gestione della community e dei contenuti:
Continental Italia Spa
Ufficio Communication
Via G.G.Winckelmann 1
20146 Milano MI
Tel. +39 02 42410.1
Società Unipersonale | Società sottoposta a Direzione e Coordinamento di Continental AG | Società per Azioni | Capitale € 1.664.000,00 interamente versato
Consiglio di amministrazione:
Dott. Bartels Gerd Clemens (Presidente) | Dott. De Martino Alessandro (Amministratore Delegato)
Responsabile della gestione della community e dei contenuti:
2. Raccolta / trattamento dei dati personali da parte dei fornitori di servizi di social media
3. Trattamento dei dati da parte di Continental attraverso le fanpage di Facebook
4. Organismo responsabile / responsabile della protezione dei dati / autorità di controllo
1. Informazioni generali
Per la fan page di Facebook che state visitando, Continental Italia S.p.A. (di seguito "Continental" anche "noi"/"ci", è responsabile della protezione dei dati, nella misura in cui trattiamo i dati personali da voi forniti tramite Facebook (in breve: "dati") esclusivamente noi stessi. Nella misura in cui i dati raccolti e/o trasmessi tramite Facebook sono trattati anche o esclusivamente da Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda ("Fornitore di servizi di social media"), oltre a Continental, Facebook può anche essere responsabile del trattamento dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
Nella misura in cui ciò sia necessario per l'amministrazione e/o il funzionamento conforme alla legge della fanpage di Facebook, possono essere trasferiti alle società affiliate a Continental AG ai sensi dei § 15 e seguenti della legge (tedesca) sulle società per azioni in conformità con le Binding Corporate Rules di Continental.- PDF
Se consentito o richiesto dalla legge, i dati possono essere analizzati per scopi di reporting (ad es. statistiche). I tuoi dati saranno trattati esclusivamente sulla base delle leggi applicabili in materia di protezione dei dati.
Trasmettiamo inoltre i dati ai seguenti fornitori di servizi ("Fornitori di servizi") per l'amministrazione e/o il funzionamento conforme alla legge della fanpage di Facebook:
Service Provider | Indirizzo/luogo |
Facebook Ireland Ltd. | 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland |
Hootsuite inc. | 5 East 8th Avenue, Vancouver BC, Canada |
Team Lewis | Via Dante 4, Milano (MI) 20121, Italy |
I fornitori di servizi registrano ed elaborano i vostri dati personali per nostro conto nella misura in cui ciò sia necessario per l'amministrazione e/o il funzionamento conforme alla legge (in base alle clausole contrattuali standard dell'UE). In conformità con le disposizioni di legge, i vostri dati saranno naturalmente trattati in modo confidenziale da noi.
2. Raccolta / trattamento dei dati personali da parte dei fornitori di servizi di social media
Se fornisci dati personali attraverso una fan page di Facebook, controlla attentamente il tipo di dati personali che stai condividendo con Continental tramite Facebook. Lo scopo della fan page di Continental Facebook non è il trattamento di dati personali sensibili (ad es. dati ai sensi degli articoli 9 e 10 del GDPR).
Poichè hai effettuato l'accesso al tuo account Facebook e visiti la nostra fan page di Facebook, Facebook Ireland Ltd. può assegnare i dati inseriti al tuo profilo Facebook. Segnaliamo espressamente che Facebook Ireland Ltd. memorizza i dati dei suoi utenti (ad es. informazioni personali, indirizzo IP, ecc.) e può anche utilizzarli per scopi commerciali; Facebook Ireland Ltd. è l'unico responsabile ai sensi della legge sulla protezione dei dati. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Facebook Ireland Ltd. sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Facebook Ireland Ltd. all'indirizzo www.facebook.com/privacy/explanation.
Si prega di notare che non abbiamo alcuna influenza sulla raccolta dei dati e sull'ulteriore elaborazione dei vostri dati da parte di Facebook Ireland Ltd. Né è possibile per noi determinare in quale misura, in quale luogo e per quale durata i dati vengono archiviati, in che misura Facebook Ireland Ltd. rispetta gli obblighi di cancellazione esistenti, quali valutazioni o collegamenti vengono effettuati con i dati o a chi vengono trasferiti.
Se desideri impedire a Facebook Ireland Ltd. di elaborare i tuoi dati personali di Facebook, dovrai settare le impostazioni della privacy del tuo account in tal senso sull’apposita pagina di Facebook. Queste impostazioni non sono gestite da Continental.
3. Trattamento dei dati da parte di Continental attraverso le fanpage di Facebook
Continental tratta i dati personali solo sulla base della legge sulla protezione dei dati. Puoi trovare le basi giuridiche e i tempi di conservazione riportati di seguito:
FINALITA’ del TRATTAMENTO | BASE GIURIDICA | TEMPO DI CONSERVAZIONE |
Contatto / interazione con Continental
(ad es. tramite Facebook Messenger, messaggio diretto, ecc.) |
Articolo 6(1)(b) GDPR, Articolo 6(1)(f) GDPR |
I tuoi dati di Facebook vengono memorizzati se non elimini la tua richiesta su Facebook stesso. Continental cancella i vostri dati su richiesta, una volta conclusa l'elaborazione della vostra richiesta, a condizione che tale cancellazione non sia in conflitto con eventuali obblighi legali di conservazione dei registri. |
Pubblicare sulla fan page dei social media, commentare un post |
Articolo 6(1)(f) GDPR |
I tuoi dati in Facebook vengono visualizzati se non elimini il tuo post / commento su Facebook stesso. Continental non accede a post e commenti al di fuori dei fornitori di servizi menzionati. Una volta eliminato il tuo commento, verrà automaticamente eliminato nelle piattaforme dai nostri fornitori di servizi. L'eliminazione del tuo commento su Facebook comporterà l'eliminazione del commento sulla piattaforma del fornitore di servizi. |
Facebook Remarketing (riproposizione della campagna in oggetto all’utente che ha dimostrato su Facebook interesse nell’inserzione entro il periodo di campagna)-finalità possibile unicamente se l’utente avrà attivato il Pixel Tag Cookie. |
Base giuridica Articolo 6, paragrafo 1, lettera a) GDPR (consenso) |
Il periodo di conservazione è al massimo di due anni. I dati vengono inoltre cancellati non appena non sono più necessari per le finalità del trattamento. |
Se partecipi ad una iniziativa con indirizzamento da Facebook ad un link esterno
Qualora tu partecipi ad operazioni a premi o iniziative che da Facebook ti indirizzano ad una pagina esterna con un link o una inserzione di Facebook e abbia attivato o accettato di attivare il Pixel tag di Facebook, può essere che Facebook ti riproponga, durante il periodo della campagna, la inserzione stessa o una similare. Questo avviene proprio ad opera del Pixel Tag di Facebook. Questo piccolo cookie, infatti, ci da due informazioni su di te:
1. Che provieni sulla nostra pagina esterna dal Facebook
2. Che appartieni alla fascia di età segmentata da Facebook di nostro interesse.
Il cookie non ci trasmette alcun ulteriore dato personale che ti riguarda, semplicemente tracciamo l’utente target che arriva sulla nostra pagina della campagna, in modo del tutto anonimo. Tale informazione ci serve unicamente per comprendere l’efficacia dell’inserzione sul canale di Facebook. Questa operazione si chiama tecnicamente “Monitoraggio delle conversioni di Facebook Ads” tramite “pixel di Facebook”.
L’accesso a un cookie è possibile, in linea di massima, soltanto dall’indirizzo Internet dal quale lo stesso cookie risulta impostato (nel caso Facebook), questo significa che noi di Continental non abbiamo alcun accesso ai cookie dei fornitori di cui ci avvaliamo. Il destinatario dei dati è quindi Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda (come contitolare del trattamento ai sensi dell’articolo 26 GPDR in relazione al trattamento di dati relativi agli eventi per il targeting di annunci pubblicitari, per migliorare la pubblicazione degli annunci e la personalizzazione di funzioni e contenuti ed eventualmente per la comunicazione di dati commerciali e relativi a operazioni commerciali (comprese le informazioni relative all’adozione di misure per l’esercizio dei diritti dell'interessato) che sono disponibili su https://www.facebook.com/legal/controller_addendum)
4. Organismo responsabile / responsabile della protezione dei dati / autorità di controllo
Responsabili | Data protection officer | Autorità Garante |
Continental Italia Spa | Continental Italia Spa PEC: continental.privacy@pec.conti.de | Garante per la protezione dei dati personali Piazza Venezia 11, IT-00187, Roma PEC: protocollo@pec.gpdp.it, |
Facebook Ireland Ltd. | www.facebook.com/help/ | Data Protection Commission |
5. Diritti dell'interessato
In conformità con le Norme vincolanti continentali d'impresa e il GDPR dell'UE, hai i seguenti diritti:
• Diritto all'informazione ai sensi degli articoli 13 e/o 14 GDPR UE
• Diritto di accesso alle informazioni ai sensi dell'articolo 15 del GDPR UE
• Diritto di rettifica ai sensi dell'articolo 16 del GDPR UE
• Diritto alla cancellazione ai sensi dell'articolo 17 del GDPR UE
• Diritto alla limitazione del trattamento ai sensi dell'articolo 18 del GDPR UE
• Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'articolo 20 del GDPR UE
• Diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati ai sensi dell'articolo 77 del GDPR UE
• Diritto di opposizione in qualsiasi momento ai sensi dell'articolo 21 GDPR UE
• Diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento ai sensi dell'articolo 7, paragrafo 3, del GDPR UE
Se esistono motivi verificabili e convincenti per il trattamento che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà, o sono utilizzati per far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali, il trattamento di tutti i dati necessari può avvenire nonostante la tua obiezione.
In caso di domande sui vostri diritti o sulla vostra opposizione, vi preghiamo di inviarle al seguente indirizzo per iscritto o via e-mail:
Continental Italia Spa
Via G.G. Winckelmann 1, 20146 Milano MI-Italia
Note Legali
Utilizzo di siti web, responsabilità del prodotto
Le informazioni su questi siti web non sono vincolanti e sono fornite solo a scopo informativo. Hanno natura meramente informativa e non rappresentano un’offerta ai sensi della relativa regolamentazione legale. È possibile reperire ulteriori informazioni dettagliate e le condizioni contrattuali presso il rispettivo rivenditore autorizzato. Non è possibile addivenire alla costituzione di un contratto relativo alle merci presentate unicamente sulla base delle informazioni contenute nel sito web.
Le informazioni contenute in questi siti web e i prodotti e i servizi in essi descritti potranno essere modificati o aggiornati da Continental Italia S.p.A. in qualsiasi momento senza preventiva notifica. Salvo quanto diversamente disposto in altra sede, i siti web di Continental Italia S.p.A. non contengono garanzie o informazioni su caratteristiche di qualsiasi tipo che generino una qualche responsabilità da parte di Continental Italia S.p.A., sia espressa che tacita, ivi inclusa quella connessa all’attuale validità, all’accuratezza, alla completezza e alla qualità delle informazioni in questione.
Continental Italia S.p.A. non si assume alcuna responsabilità in relazione ai propri siti web. Con il presente documento si declina ogni responsabilità per qualsiasi danno/perdita diretti o indiretti, per qualsiasi rivendicazione di indennizzo e/o danno conseguente di qualsiasi tipo e a prescindere dal suo fondamento giuridico, derivante dall’accesso o dall’utilizzo dei siti web da parte dell’utente, compresa l’infezione virus del computer dello stesso.
L’esistenza e l’adempimento degli obblighi e la responsabilità di Continental Italia S.p.A. in relazione ai prodotti e servizi Continental sono unicamente normati dai rispettivi accordi contrattuali, conclusi con riferimento a detti prodotti e servizi, unitamente alla versione attuale delle condizioni standard di Continental Italia S.p.A. di volta in volta applicabili.
Avviso su link esterni
La nostra offerta contiene link a siti web esterni di terzi su cui non abbiamo alcuna influenza rispetto al contenuto. Pertanto, decliniamo qualsiasi responsabilità per tali contenuti. Il fornitore o l'operatore della pagina è sempre responsabile del contenuto delle pagine collegate. Le pagine collegate sono state controllate al fine di rilevare eventuali violazioni di legge al momento della creazione dei link. Il contenuto illecito non è stato rilevato al momento della creazione dei link. Tuttavia, la verifica continua dei contenuti delle pagine collegate non è ragionevole senza una concreta indicazione di una violazione di legge. Rimuoveremo immediatamente i link pertinenti se questi dovessero violare qualsiasi legge.
Reperibilità del prodotto a livello globale
Questo sito web può contenere informazioni su prodotti Continental non ancora reperibili nel paese dell’utente. La presenza di tali informazioni sul presente sito web non equivale a un annuncio da parte di Continental Italia S.p.A. di reperibilità del prodotto a livello globale. Rivolgersi al proprio rivenditore o rappresentante Continental per ulteriori informazioni sui progetti futuri in relazione ai prodotti non ancora reperibili nel proprio paese.
Marchi commerciali e copyright
I marchi commerciali e i loghi (“marchi”) che compaiono su questi siti web sono di proprietà di Continental Reifen Deutschland GmbH o delle società da questa controllate. Nessuna informazione presente sui siti web dovrà essere interpretata come volta a concedere licenze o autorizzazioni d’uso di detti marchi commerciali. A tal fine, è necessaria l’espressa autorizzazione scritta di Continental Reifen Deutschland GmbH. L’uso non autorizzato di tali marchi commerciali è rigorosamente vietato. Continental Reifen Deutschland GmbH e le sue controllate faranno valere i propri diritti di proprietà intellettuale nel mondo secondo le leggi di volta in volta applicabili.
Copyright © 2018 Continental Reifen Deutschland GmbH. Tutti i diritti riservati. Tutti i testi, le immagini, la grafica, le animazioni, i video, la musica, i suoni e gli altri materiali presenti su questi siti web sono soggetti a copyright e ad altri diritti di proprietà intellettuale della Continental Reifen Deutschland GmbH. e delle società da questa controllate. Continental Reifen Deutschland GmbH. detiene il copyright della selezione, del coordinamento e della organizzazione dei materiali sul sito web. Questi materiali non possono essere copiati per l’uso o per la distribuzione commerciale, né possono essere modificati o trasmessi ad altri siti web.